Ein Erstimport aus China scheitert selten am Transport – sondern an Entscheidungen, die Wochen vorher falsch getroffen wurden: eine ungeprüfte Zolltarifnummer, ein unpassender Incoterm oder eine fehlende Registrierung. Dieser Fahrplan führt Sie in zwölf Schritten vom Produktcheck bis zur Ware im Lager und zeigt bei jedem Schritt, wer verantwortlich ist, welche Dokumente Sie brauchen und wie viel Zeit Sie einplanen sollten.
Das Wichtigste in Kürze
- Ein Import besteht aus zwölf Etappen; die Hälfte davon erledigen Sie, bevor überhaupt produziert wird.
- Als Importeur sind Sie in der Regel Zollschuldner und für die Produktsicherheit verantwortlich – nicht Ihr Lieferant und nicht Ihr Spediteur.
- Die teuersten Fehler entstehen früh: falsche Tarifnummer, fehlende Registrierungen, unklare Lieferbedingungen.
- Der Seetransport allein dauert Tür-zu-Tür rund 38–48 Tage (FCL, Richtwert Stand Okt. 2026). Für den ersten Import insgesamt sollten Sie mehrere Monate einplanen.
Die 12 Schritte im Überblick
| # | Schritt | Verantwortlich | Wichtigste Unterlagen | Zeitbedarf (Richtwert) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Produkt und Rechtslage prüfen | Sie | Produktbeschreibung, Zolltarifnummer | vor der ersten Anfrage |
| 2 | Unternehmen importfähig machen | Sie, ggf. Steuerberater | Gewerbeanmeldung, USt-IdNr., EORI | Vorlauf einplanen |
| 3 | Lieferanten finden und prüfen | Sie | Business License, Audit-Bericht | einige Wochen |
| 4 | Muster bestellen | Sie und Lieferant | Proforma-Rechnung, Express-Frachtbrief | Express 3–6 Tage Laufzeit |
| 5 | Landed Cost kalkulieren | Sie | Frachtangebote, Zollsatz | parallel zu 3 und 4 |
| 6 | Vertrag, Incoterm, Zahlung | Sie und Lieferant | Bestellung/Kaufvertrag, Spezifikation | vor Produktionsstart |
| 7 | Registrierungen und Kennzeichnung | Sie | LUCID, stiftung ear, Konformitätserklärung | vor dem Inverkehrbringen |
| 8 | Produktion und Vorversandkontrolle | Lieferant, Prüfdienst | Inspektionsbericht | laut Vereinbarung |
| 9 | Transport und Versicherung buchen | Sie und Spediteur | Buchungsbestätigung, Police | vor Fertigstellung |
| 10 | Exportabfertigung und Verschiffung | Lieferant, Spediteur in China | Handelsrechnung, Packliste, B/L | See: 30–38 Tage Hafen-zu-Hafen |
| 11 | Einfuhrzollabfertigung | Sie als Anmelder, Zollagent | Zollanmeldung (ATLAS), Abgabenbescheid | meist kurz, bei Beschau länger |
| 12 | Zustellung, Prüfung, Buchhaltung | Sie, Spediteur | Lieferschein, Einfuhrabgabenbescheid | wenige Tage |
Die Laufzeiten stammen aus unserer Marktbasis (Stand 22.10.2026) und sind unverbindliche Richtwerte. Eine abhakbare Version dieser Liste finden Sie in der Import-Checkliste.
Phase 1: Vorbereitung
Schritt 1: Produkt und Rechtslage prüfen
Bevor Sie mit Lieferanten sprechen, sollten Sie die Zolltarifnummer Ihres Produkts kennen. Sie bestimmt den Zollsatz, zeigt mögliche Antidumpingzölle für Ursprung China und verweist auf Verbote, Beschränkungen und Produktvorschriften. Wie Sie die Nummer bestimmen, erklärt unser Ratgeber Zolltarifnummer finden.
Klären Sie gleichzeitig, welche Produktregeln gelten: Die Produktsicherheitsverordnung (GPSR) betrifft praktisch alle Verbraucherprodukte, CE-Kennzeichnung ist zum Beispiel für Elektrogeräte, Spielzeug oder Maschinen Pflicht. Wenn Sie aus einem Drittland importieren, übernehmen Sie dabei weitgehend die Pflichten, die sonst ein Hersteller in der EU hätte.
Schritt 2: Unternehmen importfähig machen
Für gewerbliche Importe brauchen Sie ein angemeldetes Gewerbe, eine Steuernummer bzw. USt-IdNr. und eine EORI-Nummer. Die EORI-Nummer wird beim deutschen Zoll beantragt und ist kostenlos; ohne sie kann keine Zollanmeldung auf Ihren Namen erfolgen. Details zum Antrag stehen im Ratgeber EORI-Nummer beantragen.
Prüfen Sie außerdem Ihren umsatzsteuerlichen Status: Wer die Kleinunternehmerregelung nutzt, darf die Einfuhrumsatzsteuer nicht als Vorsteuer abziehen – sie wird dann zu echten Kosten. Sprechen Sie das vor dem ersten Import mit Ihrem Steuerberater ab.
Schritt 3: Lieferanten finden und prüfen
Fragen Sie die Business License an, prüfen Sie, ob Sie mit einer Fabrik oder einem Handelsunternehmen sprechen, und lassen Sie sich Exportreferenzen für die EU nennen. Bei größeren Volumen lohnt ein Fabrik-Audit vor Ort. Eine ausführliche Checkliste mit Warnsignalen finden Sie unter Lieferanten in China prüfen.
Phase 2: Muster, Kalkulation und Vertrag
Schritt 4: Muster bestellen
Muster kommen meist per Express. Rechnen Sie dabei nicht nur mit dem Kilopreis: Die Treibstoffzuschläge der Expressdienste lagen im Herbst 2026 bei rund 46–51,5 % (FedEx, gültig 05.10.–06.12.2026). Als unverbindlichen Richtwert setzen wir für 5 kg Tür-zu-Tür etwa 14,50 €/kg an, also rund 72,50 € inklusive Zuschlägen. Hinzu kommen Zoll, Einfuhrumsatzsteuer und die Vorlagegebühr des Expressdienstes (DHL Express Deutschland: 2 %, mindestens 15 €).
Seit dem 1. Juli 2026 gibt es die Zollbefreiung für Sendungen bis 150 € nicht mehr (Verordnung (EU) 2026/382). Für Muster an Unternehmen gilt der reguläre Zollsatz der jeweiligen Tarifnummer.
Schritt 5: Landed Cost kalkulieren
Der Einkaufspreis ist nur ein Teil Ihrer Kosten. Die Landed Cost setzt sich zusammen aus:
Warenpreis + Vorlauf und Exportabfertigung in China + Hauptlauf + Zielhafenkosten + Zoll + Nachlauf + Versicherung (+ Einfuhrumsatzsteuer, falls nicht abziehbar)
Für einen 40-Fuß-High-Cube nach Hamburg ergeben sich zum Beispiel folgende Bausteine:
| Kostenblock | Richtwert | Quelle |
|---|---|---|
| Abholung und Exportabfertigung China | ca. 380 € | Schätzung, Marktbasis Q4 2026 |
| Seefracht Shanghai–Nordeuropa | 3.632 USD | Drewry WCI Shanghai–Rotterdam, 22.10.2026 |
| Zielhafenkosten Hamburg inkl. Zollanmeldung | ca. 548 € | Forto Preisliste DE, Q3 2026 |
| Zoll und Einfuhrumsatzsteuer | abhängig von Warenwert und Tarifnummer | – |
Teilen Sie die Summe durch die Stückzahl im Container – erst dieser Stückpreis zeigt, ob Ihre Marge trägt. Drei vollständige Rechenbeispiele enthält der Ratgeber Landed Cost berechnen.
Schritt 6: Vertrag, Incoterm und Zahlung festlegen
Halten Sie in der Bestellung mindestens fest: genaue Spezifikation, Menge, Preis, Währung, Liefertermin, Verpackung und Kartonbeschriftung, Qualitätskontrolle, Zahlungsbedingungen und den Incoterm mit Ort und Version, etwa „FOB Ningbo Incoterms® 2020“. Für Erstimporteure ist FOB meist die beste Wahl, weil Sie den Hauptlauf selbst steuern und der Lieferant die Exportabfertigung übernimmt. Warum EXW in China oft Probleme macht, erklärt der Ratgeber Incoterms 2020 beim China-Import.
Phase 3: Compliance und Produktion
Schritt 7: Registrierungen und Kennzeichnung erledigen
Viele Pflichten müssen erfüllt sein, bevor Sie die Ware in Deutschland anbieten:
- Verpackungsgesetz: Registrierung im LUCID-Register und Beteiligung an einem dualen System für Verkaufsverpackungen an Endverbraucher.
- ElektroG: Registrierung bei der stiftung ear, bevor Elektrogeräte in Verkehr gebracht werden.
- Batterien: Registrierung nach dem Batteriedurchführungsgesetz, auch für eingebaute Batterien.
- Kennzeichnung: Name und Anschrift des Importeurs auf Produkt oder Verpackung, ggf. CE-Kennzeichnung, EU-Konformitätserklärung und technische Unterlagen.
Geben Sie Ihrem Lieferanten die Kennzeichnungsvorgaben schriftlich, bevor die Verpackungen gedruckt werden.
Schritt 8: Produktion und Vorversandkontrolle
Vereinbaren Sie eine Inspektion vor dem Versand, solange die Ware noch beim Lieferanten steht und Sie die Restzahlung noch zurückhalten können. Prüfgegenstände sind typischerweise Stückzahl, Funktion, Maße, Kennzeichnung, Verpackung und Kartonmarkierungen. Mängel, die erst in Hamburg auffallen, lassen sich kaum noch durchsetzen.
Phase 4: Transport und Zoll
Schritt 9: Transportart wählen und buchen
| Transportart | Tür-zu-Tür (Richtwert) | Sinnvoll für |
|---|---|---|
| Express | 3–6 Tage | Muster, kleine Eilsendungen |
| Luftfracht | 6–10 Tage | hochwertige oder eilige Ware ab ca. 100 kg |
| Bahnfracht | 22–30 Tage | Mittelweg zwischen See und Luft |
| Seefracht FCL | 38–48 Tage | volle Container |
| Seefracht LCL | 40–55 Tage | kleinere Mengen, wenige CBM |
Quelle: Marktbasis Q4 2026, Stand 22.10.2026. Schließen Sie eine Transportversicherung ab; die gesetzliche Haftung von Reederei und Spediteur deckt den Warenwert meist nicht.
Schritt 10: Exportabfertigung und Dokumente
Die Exportzollanmeldung in China erledigt in der Regel der Lieferant oder sein Spediteur. Sie brauchen vor Ankunft der Ware: Handelsrechnung mit tatsächlichem Preis, Packliste, Bill of Lading (oder Luftfrachtbrief) und gegebenenfalls Zertifikate. Prüfen Sie, ob die Angaben auf allen Dokumenten übereinstimmen – Abweichungen bei Menge, Gewicht oder Warenbeschreibung führen häufig zu Rückfragen beim Zoll.
Schritt 11: Einfuhrzollabfertigung
Ihr Zollagent übermittelt die Zollanmeldung elektronisch über ATLAS. Empfehlenswert ist die direkte Vertretung: Der Agent handelt in Ihrem Namen, Sie sind Anmelder und erhalten den Einfuhrabgabenbescheid auf Ihren Namen – die Voraussetzung, um die Einfuhrumsatzsteuer als Vorsteuer abzuziehen. Als Richtwert berechnet ein digitaler Spediteur 52,50 € pro Zollanmeldung zuzüglich 7 € je weiterer Tarifnummer (Forto Preisliste DE, Q3 2026).
Schritt 12: Zustellung, Wareneingang und Buchhaltung
Prüfen Sie die Ware sofort bei Anlieferung und vermerken Sie sichtbare Schäden auf dem Lieferschein. Legen Sie den Einfuhrabgabenbescheid zu Ihren Buchhaltungsunterlagen, verbuchen Sie die Einfuhrumsatzsteuer als Vorsteuer und vergleichen Sie die tatsächlichen Kosten mit Ihrer Kalkulation aus Schritt 5.
Häufige Fehler beim Erstimport
- Bestellen, bevor die Tarifnummer geklärt ist. Ein übersehener Antidumpingzoll kann die gesamte Kalkulation zerstören.
- „Proforma-Wert“ statt tatsächlicher Preis. Der Zollwert muss dem tatsächlich gezahlten Preis entsprechen. Niedrigere Werte auf Wunsch des Lieferanten sind kein Gefallen, sondern ein Risiko für Sie.
- Dokumente kommen zu spät. Container stehen dann im Hafen und verursachen Standgeld. Im deutschen Tarif von Hapag-Lloyd (Stand 2026) sind nur die ersten drei Tage frei; danach fallen für einen 40-Fuß-Container gestaffelt ab 150 € pro Tag an.
- Registrierungen vergessen. Ohne LUCID-Registrierung dürfen verpackte Waren nicht angeboten werden.
- Kleinunternehmerstatus übersehen. Die Einfuhrumsatzsteuer wird dann nicht erstattet.
Ihr nächster Schritt
Arbeiten Sie den Fahrplan von oben nach unten ab und erledigen Sie die Schritte 1, 2 und 7 möglichst früh – sie haben die längste Vorlaufzeit und lassen sich nicht nachholen, wenn die Ware schon unterwegs ist.
Dieser Beitrag ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Steuer- oder Rechtsberatung.
Häufige Fragen
Wie lange dauert ein Erstimport aus China insgesamt?
Der Transport per Seefracht (FCL) dauert Tür-zu-Tür rund 38–48 Tage (Richtwert, Stand Okt. 2026). Hinzu kommen Lieferantensuche, Muster, Produktion und Registrierungen – für den ersten Import sollten Sie deshalb mehrere Monate einplanen.
Brauche ich als Importeur zwingend eine EORI-Nummer?
Ja. Wer Waren gewerblich in die EU einführt und als Anmelder auftritt, braucht eine EORI-Nummer. Sie wird beim deutschen Zoll beantragt und ist kostenlos.
Kann mein chinesischer Lieferant den Zoll in Deutschland für mich erledigen?
Nur wenn er als Importeur auftritt (echtes DDP mit deutscher Umsatzsteuer-Registrierung). In den meisten Fällen ist es für Sie günstiger und sicherer, selbst Importeur zu sein und einen Zollagenten in direkter Vertretung zu beauftragen.
Welche Registrierungen brauche ich vor dem ersten Verkauf?
Das hängt vom Produkt ab. Fast immer betroffen ist das Verpackungsgesetz (Registrierung im LUCID-Register). Elektrogeräte erfordern eine Registrierung bei der stiftung ear, Batterien eine Registrierung nach dem Batteriedurchführungsgesetz.
Quellen
- Drewry World Container Index (2026-10-22)
- Forto Preisliste Import Deutschland Q3 2026 (2026-07-01)
- Hapag-Lloyd Demurrage & Detention Deutschland (2026)
- FedEx Treibstoffzuschläge (2026-11-02)
- Verordnung (EU) 2026/382 (2026)