Glossar
Glossar: Import- und Speditionsbegriffe von A bis Z
Fachbegriffe kurz und verständlich erklärt – mit Verweisen auf die ausführlichen Ratgeber.
- ADSp 2017
- Allgemeine Deutsche Spediteurbedingungen. Branchenübliche Geschäftsbedingungen für Speditionsverträge in Deutschland; regeln u. a. Pflichten, Haftung und Haftungshöchstbeträge des Spediteurs.
- ATLAS
- Automatisiertes Tarif- und Lokales Zoll-Abwicklungssystem der deutschen Zollverwaltung. Über ATLAS werden Zollanmeldungen elektronisch abgegeben und Einfuhrabgabenbescheide erstellt. Ausführlich im Ratgeber: Zollanmeldung mit ATLAS: Ablauf, Unterlagen, direkte Vertretung
- AWB (Air Waybill)
- Luftfrachtbrief. Beförderungsdokument der Luftfracht; anders als das Konnossement kein Wertpapier – die Ware wird an den eingetragenen Empfänger ausgeliefert. Ausführlich im Ratgeber: Importdokumente: Was auf Rechnung, Packliste und B/L stehen muss
- BAF (Bunker Adjustment Factor)
- Bunker- bzw. Treibstoffzuschlag in der Seefracht. Gleicht Schwankungen der Schiffstreibstoffpreise aus und wird häufig separat ausgewiesen. Ausführlich im Ratgeber: Frachtrechnung verstehen: THC, BAF, ISPS, D/O, ENS, PSS erklärt
- Bill of Lading (B/L, Konnossement)
- Seefrachtdokument: Empfangsbestätigung, Beweis des Frachtvertrags und – als Original-B/L – Wertpapier, das zur Herausgabe der Ware berechtigt. Ausführlich im Ratgeber: Bill of Lading, Telex Release, Seaway Bill: So kommen Sie an Ihre Ware
- CBM
- Kubikmeter (cubic meter). Volumeneinheit für Seefracht und Sammelgut: Länge × Breite × Höhe in Metern. Ausführlich im Ratgeber: Containermaße und Ladeplanung: Was passt in 20', 40' und 40HQ?
- CE-Kennzeichnung
- Erklärung, dass ein Produkt die anwendbaren EU-Harmonisierungsvorschriften erfüllt. Beim Import aus Drittländern trägt der Importeur Prüf- und Dokumentationspflichten. Ausführlich im Ratgeber: Produktsicherheit beim Import: GPSR, CE und Ihre Pflichten
- CFS (Container Freight Station)
- Packstation im Hafen, in der Sammelgut in Container geladen (Konsolidierung) bzw. entladen (Dekonsolidierung) wird. Ausführlich im Ratgeber: Sammelgut (LCL) aus China: Was es wirklich kostet
- DDP (Delivered Duty Paid)
- Incoterm, bei dem der Verkäufer alle Kosten einschließlich Zoll und Einfuhrumsatzsteuer trägt und selbst als Importeur auftritt. Rechtskonform nur mit korrektem Zollwert und benanntem Importeur. Ausführlich im Ratgeber: DDP aus China: Was legal ist – und wann Steuer-Pauschalen teuer werden
- Demurrage
- Standgeld der Reederei für Container, die nach Ablauf der freien Tage noch im Terminal stehen. Kann schnell mehrere hundert Euro pro Woche erreichen. Ausführlich im Ratgeber: Demurrage und Detention: Standgeld beim Container vermeiden
- Detention
- Gebühr für die Nutzung des Containers außerhalb des Terminals über die freien Tage hinaus – etwa wenn das Entladen beim Empfänger zu lange dauert. Ausführlich im Ratgeber: Demurrage und Detention: Standgeld beim Container vermeiden
- D/O (Delivery Order)
- Freistellung bzw. Auslieferungsauftrag: Dokument, mit dem die Reederei oder ihr Agent die Ware im Zielhafen zur Abholung freigibt. Ausführlich im Ratgeber: Frachtrechnung verstehen: THC, BAF, ISPS, D/O, ENS, PSS erklärt
- EORI-Nummer
- Economic Operators Registration and Identification. EU-weit gültige Identifikationsnummer für Unternehmen, die mit dem Zoll zu tun haben; Voraussetzung für Zollanmeldungen. Ausführlich im Ratgeber: EORI-Nummer beantragen: Schritt für Schritt zum ersten Import
- ENS / ICS2
- Entry Summary Declaration: Sicherheitsvorabmeldung für Waren, die in die EU gelangen, heute über das Importkontrollsystem ICS2. Wird vom Beförderer bzw. Spediteur abgegeben.
- EUSt (Einfuhrumsatzsteuer)
- Umsatzsteuer auf die Einfuhr von Waren aus Drittländern, in Deutschland 19 % bzw. 7 %. Bemessungsgrundlage ist der Zollwert zuzüglich Zoll und weiterer Kosten bis zum Bestimmungsort. Ausführlich im Ratgeber: Einfuhrumsatzsteuer beim China-Import: Wer zahlt, wer darf abziehen?
- EXW (Ex Works)
- Incoterm „ab Werk“: Der Verkäufer stellt die Ware bereit, alles Weitere – einschließlich Exportabfertigung – ist Sache des Käufers. Ausführlich im Ratgeber: Incoterms 2020 beim China-Import: EXW, FOB, CIF, DAP, DDP im Vergleich
- FCL (Full Container Load)
- Komplettcontainer für einen Versender. Abgerechnet pro Container, unabhängig von der Auslastung.
- FOB (Free on Board)
- Incoterm „frei an Bord“: Der Verkäufer liefert die exportverzollte Ware an Bord des Schiffs; Hauptlauf, Versicherung und Importkosten trägt der Käufer. Ausführlich im Ratgeber: Incoterms 2020 beim China-Import: EXW, FOB, CIF, DAP, DDP im Vergleich
- GPSR
- Allgemeine Produktsicherheitsverordnung (EU) 2023/988. Gilt seit 13. Dezember 2024 für Verbraucherprodukte und verlangt u. a. einen verantwortlichen Wirtschaftsakteur in der EU. Ausführlich im Ratgeber: Produktsicherheit beim Import: GPSR, CE und Ihre Pflichten
- HS-Code / Zolltarifnummer
- Internationale Warennummer (Harmonisiertes System, 6 Stellen). In der EU erweitert zur 8-stelligen KN- und 11-stelligen TARIC-Nummer; bestimmt Zollsatz und Einfuhrvorschriften. Ausführlich im Ratgeber: Zolltarifnummer finden: HS-Code, KN und TARIC Schritt für Schritt
- Incoterms 2020
- Lieferklauseln der Internationalen Handelskammer (ICC). Regeln, wer welche Kosten und Risiken trägt und wer die Ware ex- bzw. importiert – nicht aber Eigentumsübergang oder Zahlung. Ausführlich im Ratgeber: Incoterms 2020 beim China-Import: EXW, FOB, CIF, DAP, DDP im Vergleich
- ISPS
- Zuschlag für Sicherheitsmaßnahmen in Häfen nach dem International Ship and Port Facility Security Code. Ausführlich im Ratgeber: Frachtrechnung verstehen: THC, BAF, ISPS, D/O, ENS, PSS erklärt
- Landed Cost
- Gesamte Kosten eines Produkts bis in Ihr Lager: Einkaufspreis, Fracht, Versicherung, Zoll, nicht abziehbare Steuern und Nebenkosten – pro Stück gerechnet. Ausführlich im Ratgeber: Landed Cost berechnen: Was ein Produkt aus China wirklich kostet
- LCL (Less than Container Load)
- Sammelgut: Ihre Ware teilt sich einen Container mit Sendungen anderer Versender. Abgerechnet nach w/m. Ausführlich im Ratgeber: Sammelgut (LCL) aus China: Was es wirklich kostet
- MRN
- Movement Reference Number: Registriernummer, die jede Zollanmeldung in der EU erhält. Marktplätze verlangen sie zunehmend als Nachweis der Einfuhr. Ausführlich im Ratgeber: Ware für Amazon importieren: Importer of Record, MRN und EORI
- NVOCC
- Non-Vessel Operating Common Carrier: Seefrachtunternehmer ohne eigene Schiffe, der Containerplätze bei Reedereien einkauft und eigene House-B/Ls ausstellt.
- PSS (Peak Season Surcharge)
- Hochsaisonzuschlag der Reedereien und Airlines in Zeiten hoher Nachfrage, typischerweise vor Weihnachten und dem chinesischen Neujahrsfest. Ausführlich im Ratgeber: Frachtrechnung verstehen: THC, BAF, ISPS, D/O, ENS, PSS erklärt
- TARIC
- Integrierter Zolltarif der EU. Enthält zu jeder Warennummer Zollsätze, Antidumpingzölle, Kontingente und Verbote; in Deutschland über EZT-online abrufbar. Ausführlich im Ratgeber: Zolltarifnummer finden: HS-Code, KN und TARIC Schritt für Schritt
- Telex Release
- Elektronische Freigabe der Ware im Zielhafen, nachdem die Original-B/Ls im Abgangshafen zurückgegeben wurden – spart den Kurierversand der Originale. Ausführlich im Ratgeber: Bill of Lading, Telex Release, Seaway Bill: So kommen Sie an Ihre Ware
- TEU / FEU
- Twenty-foot / Forty-foot Equivalent Unit: Maßeinheit für Container. Ein 40-Fuß-Container entspricht 2 TEU bzw. 1 FEU; Frachtindizes werden oft in USD/FEU angegeben. Ausführlich im Ratgeber: Containermaße und Ladeplanung: Was passt in 20', 40' und 40HQ?
- THC (Terminal Handling Charge)
- Umschlagsgebühr des Containerterminals für das Be- und Entladen des Containers – fällt im Abgangs- und im Zielhafen an. Ausführlich im Ratgeber: Frachtrechnung verstehen: THC, BAF, ISPS, D/O, ENS, PSS erklärt
- USt-IdNr.
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, vergeben vom Bundeszentralamt für Steuern. Nicht zu verwechseln mit der EORI-Nummer – für den Import brauchen Sie in der Regel beide. Ausführlich im Ratgeber: Als Gründer importieren: Gewerbe, USt-IdNr., EORI und Buchhaltung
- Volumengewicht
- Rechnerisches Gewicht für leichte, sperrige Sendungen: in der Luftfracht cm³ ÷ 6.000, im Express cm³ ÷ 5.000. Abgerechnet wird der höhere Wert aus tatsächlichem und Volumengewicht.
- Direkte / indirekte Vertretung
- Bei der direkten Vertretung meldet der Dienstleister die Ware im Namen und für Rechnung des Importeurs an; bei der indirekten im eigenen Namen – dann haftet er als Gesamtschuldner mit. Ausführlich im Ratgeber: Zollanmeldung mit ATLAS: Ablauf, Unterlagen, direkte Vertretung
- w/m (weight or measure)
- Abrechnungseinheit im Sammelgut: 1 CBM oder 1.000 kg – je nachdem, was größer ist. Ausführlich im Ratgeber: Sammelgut (LCL) aus China: Was es wirklich kostet
- Zollwert
- Bemessungsgrundlage für den Zoll, meist der Transaktionswert (Rechnungspreis) zuzüglich Fracht- und Versicherungskosten bis zur EU-Grenze sowie bestimmter Hinzurechnungen. Ausführlich im Ratgeber: Zollwert richtig ermitteln: Transaktionswert, Fracht, Hinzurechnungen
Kein Begriff gefunden.
Sie haben die Theorie. Wir kümmern uns um die Praxis.
Berechnen Sie Ihren Richtpreis oder schreiben Sie uns Ihre Frage – wir antworten persönlich.