Aduanas e impuestos

IVA a la importación desde China: ¿quién paga y quién puede deducirlo?

IVA a la importación (EUSt) al importar de China a Alemania: base imponible, deducción según § 15 UStG y UStAE 15.8, aplazamiento y la trampa del pequeño empresario.

Redacción de Fracht aus China · · 9 min de lectura

En cada importación desde China, la aduana exige, además del arancel, el IVA a la importación (en alemán Einfuhrumsatzsteuer, EUSt): en Alemania, normalmente el 19 % sobre una base imponible superior al valor de la mercancía. Las empresas sujetas al régimen general pueden deducirlo como IVA soportado, pero solo quien tiene el poder de disposición sobre la mercancía en el momento de la importación. Quien pasa esto por alto acaba pagando el impuesto dos veces o sin poder deducirlo.

Lo esencial en resumen

  • La EUSt es del 19 % (reducido: 7 %) sobre valor en aduana + arancel + gastos de transporte hasta el primer lugar de destino en la UE.
  • Solo puede deducirla la empresa que tiene el poder de disposición (Verfügungsmacht) en el momento del despacho a libre práctica (§ 15 UStG, UStAE 15.8), no automáticamente quien la ha pagado.
  • Los transitarios y agentes de aduanas nunca pueden deducir la EUSt, aunque sean deudores aduaneros.
  • Con una cuenta de aplazamiento propia, la EUSt no vence hasta el día 26 del segundo mes siguiente.
  • Para los pequeños empresarios la EUSt no es deducible y, por tanto, es un coste real.

Qué es el IVA a la importación

La importación de bienes desde un tercer país es una operación sujeta al impuesto según el § 1 apdo. 1 n.º 4 de la ley alemana del IVA (UStG). No lo recauda la Agencia Tributaria alemana (Finanzamt), sino la aduana, junto con los aranceles y, en su caso, los derechos antidumping. Se devenga con independencia de que usted sea empresario o particular y del tipo arancelario: también las mercancías con un 0 % de arancel están sujetas al IVA a la importación.

El tipo impositivo se rige por el § 12 UStG: por regla general el 19 %, y el 7 % para determinados productos (por ejemplo, muchos alimentos y libros). Lo que cuenta es la mercancía, no el proveedor. Si despacha la mercancía en España en lugar de en Alemania, la lógica es la misma, pero se aplica el IVA español, cuyo tipo general es del 21 %.

Base imponible: sobre qué se calcula el 19 %

Según el § 11 UStG, la base es el valor en aduana. A ello se suman los aranceles y demás derechos de importación, así como los gastos de transporte y otras prestaciones hasta el primer lugar de destino en el territorio de la UE. Es decir, la EUSt también se calcula sobre el arancel.

Componente ¿En el valor en aduana? ¿En la base imponible de la EUSt?
Precio de compra de la mercancía sí sí
Flete y seguro hasta la frontera de la UE sí sí
Arancel, derecho antidumping no sí
Gastos tras la frontera de la UE hasta el primer lugar de destino (p. ej., manipulación en puerto, camión al almacén) por regla general, no sí
Gastos posteriores al primer lugar de destino no no

Cómo se determina el valor en aduana en detalle, incluidos los ajustes como los costes de utillaje o los cánones, se explica en la guía Determinar el valor en aduana.

Ejemplo de cálculo: 40HQ con mercancía por 20.000 €

Un comerciante compra mercancía por 20.000 € FOB Shanghái y la transporta en un contenedor de 40 pies High Cube hasta Hamburgo y de allí a su almacén. De forma simplificada, sin seguro:

Partida Importe Nota
Valor de la mercancía FOB 20.000,00 € Factura comercial
Flete marítimo 3.632 USD × 0,92 3.341,44 € Drewry WCI Shanghái–Róterdam, 22/10/2026; tipo de cambio supuesto
Valor en aduana 23.341,44 €
Arancel 4 % 933,66 € Supuesto; el tipo real depende del código arancelario
Terminal Handling Hamburgo 295,00 € Forto, lista de precios DE, T3 2026
Camión Hamburgo–almacén 800,00 € Supuesto para el ejemplo
Base imponible de la EUSt 25.370,10 €
EUSt 19 % 4.820,32 €
Total derechos de importación 5.753,98 € Arancel + EUSt

Aquí la EUSt supone algo más del 24 % del valor de la mercancía. Para una empresa del régimen general es una partida neutra, pero primero hay que pagarla. Si el transitario adelanta los derechos a través de su cuenta, cobra una comisión por anticipo; con un 2 % (Forto, lista de precios DE, T3 2026) serían aquí 115,08 € adicionales, y esa comisión no se recupera. Puede probar con sus propios valores en la calculadora de aranceles.

¿Quién paga la EUSt?

Debe pagarla el deudor aduanero. Según el art. 77 del Código Aduanero de la Unión (UZK), es el declarante. En la representación indirecta (el agente de aduanas actúa en nombre propio por cuenta de usted), también el representado es deudor aduanero; agente e importador responden entonces solidariamente. En la representación directa, el agente actúa en nombre de usted y el único deudor aduanero es usted.

Pero quién paga no dice nada todavía sobre quién recupera el impuesto.

¿Quién puede deducir la EUSt como IVA soportado?

Según el § 15 apdo. 1, frase 1, n.º 2 UStG, un empresario puede deducir el IVA a la importación devengado por bienes importados para su empresa. Las instrucciones administrativas del IVA alemán (UStAE, sección 15.8) lo concretan: tiene derecho a la deducción quien, en el momento del despacho a libre práctica, tiene el poder de disposición sobre la mercancía. No es decisivo quién ha pagado la EUSt ni quién actúa como declarante. Quién tiene el poder de disposición se determina por las reglas del IVA sobre entregas de bienes, no solo por el Incoterm.

Situación Poder de disposición en la importación ¿Quién deduce?
Compra FOB/EXW, declaración en representación directa a su nombre Usted Usted
El transitario declara en representación indirecta y paga Usted Usted, no el transitario
DDP real: el proveedor es el importador y está registrado en Alemania Proveedor El proveedor; usted deduce el IVA alemán de su factura
«Despacho con impuestos incluidos» con el EORI de un tercero poco claro en la práctica, normalmente nadie de su lado
Usted es pequeño empresario (§ 19 UStG) Usted nadie: la EUSt es un coste

Por qué el transitario no puede deducirla

Los transitarios, transportistas y almacenistas actúan solo como prestadores de servicios. Aunque como representantes indirectos sean deudores aduaneros y paguen la EUSt, no tienen poder de disposición sobre la mercancía, de modo que la deducción les está excluida. Por eso le repercuten a usted la EUSt adelantada. Pero esa repercusión no es un justificante válido para su deducción. Usted necesita la liquidación de derechos de importación de la aduana.

Qué ocurre en una compra DDP

Si un vendedor chino entrega «despachado e impuestos pagados» y él mismo es deudor de la EUSt, su entrega se considera realizada en Alemania según el § 3 apdo. 8 UStG. Debe entonces registrarse a efectos del IVA en Alemania, emitirle una factura con un 19 % de IVA alemán y puede deducir él mismo la EUSt. Si usted no recibe ni la liquidación de derechos de importación ni una factura así, el impuesto pagado se pierde para usted. Más información en la guía DDP desde China: qué es legal.

Aplazamiento de pago: gestionar bien la liquidez

Sin aplazamiento, la EUSt debe pagarse a corto plazo con la liquidación de derechos de importación. Con un aplazamiento de pago, el vencimiento se retrasa considerablemente:

  • Aplazamiento sin garantía: si la EUSt es deducible en su totalidad como IVA soportado, su pago puede aplazarse sin prestar garantía según el § 21 apdo. 3 UStG.
  • Vencimiento: la EUSt aplazada vence el día 26 del segundo mes siguiente a la importación (§ 21 apdo. 3a UStG). Ejemplo: importación en enero, vencimiento el 26 de marzo.
  • Efecto: la deducción se practica ya en la declaración periódica del mes de la importación. Según el periodo de declaración, el IVA soportado se compensa antes de que venza la EUSt y la carga de liquidez desaparece en gran medida.

Para los aranceles rigen normas propias; aquí el aplazamiento suele requerir una garantía. Si desea que un agente gestione el despacho y los pagos por usted, consulte nuestro servicio de despacho aduanero.

La trampa del pequeño empresario

Los pequeños empresarios según el § 19 UStG (Kleinunternehmer) no repercuten IVA y no tienen derecho a deducir el IVA soportado. Aun así, deben pagar el IVA a la importación. En el ejemplo anterior, 4.820,32 € serían un coste definitivo: aproximadamente una cuarta parte del valor de la mercancía. Precisamente los emprendedores que empiezan con cantidades pequeñas y revenden la mercancía lo subestiman.

Quien importa con regularidad debería estudiar con su asesor fiscal si conviene renunciar al régimen de pequeños empresarios. La renuncia le vincula durante varios años, pero puede compensar ya con pocos contenedores. Más guías para emprendedores en nuestra sección de guías.

Justificante: la liquidación de derechos de importación

Para la deducción necesita la liquidación de derechos de importación (Einfuhrabgabenbescheid) en la que usted figura como declarante o representado. Si la declaración se presenta a través de un agente de aduanas, este recibe la liquidación electrónicamente desde ATLAS; acuerde que se la facilite en cada envío. Compruebe en ella su número EORI, el valor en aduana y el código arancelario. Términos como valor en aduana y EUSt se explican también en nuestro glosario.

Errores frecuentes

  • Contabilizar como IVA soportado la EUSt repercutida en la factura del transitario. Sin la liquidación de derechos de importación falta el justificante.
  • Representación indirecta sin necesidad. Usted pierde la liquidación directa y el transitario asume un riesgo de responsabilidad que le hará pagar.
  • Declarar un valor en aduana demasiado bajo para «ahorrar» EUSt. Para las empresas con derecho a deducción no hay nada que ahorrar, solo el riesgo de liquidaciones complementarias y procedimientos penales.
  • Olvidar los gastos hasta el lugar de destino. La manipulación en puerto y el transporte por camión hasta el primer lugar de destino forman parte de la base imponible.
  • No planificar la liquidez. Sin aplazamiento, arancel y EUSt deben pagarse antes de que la mercancía esté vendida.

Este artículo es una información general y no sustituye el asesoramiento fiscal ni jurídico.

Preguntas frecuentes

¿Es el IVA a la importación un coste para las empresas?

No para las empresas sujetas al régimen general que tienen el poder de disposición sobre la mercancía: pueden deducir la EUSt como IVA soportado. Sin embargo, afecta a la liquidez hasta que se compensa. Para los pequeños empresarios es un coste real.

¿Puede mi transitario deducir el IVA a la importación si lo ha pagado él?

No. Los transitarios, transportistas y agentes de aduanas no tienen poder de disposición sobre su mercancía. Como mucho son deudores aduaneros, pero no tienen derecho a deducir ese IVA.

¿Cuándo vence el IVA a la importación?

Sin aplazamiento, con la liquidación de derechos de importación. Con aplazamiento de pago, la EUSt vence el día 26 del segundo mes siguiente a la importación (§ 21 apdo. 3a UStG).

¿Qué documento da derecho a deducir el IVA a la importación?

La liquidación de derechos de importación (Einfuhrabgabenbescheid) de la aduana en la que usted figura como declarante. Una factura del transitario que le repercute la EUSt no basta.

Fuentes

  • Umsatzsteuergesetz (§§ 1, 11, 12, 15, 19, 21 UStG) (2026)
  • Umsatzsteuer-Anwendungserlass, Abschnitt 15.8 (2026)
  • Unionszollkodex, Art. 77 (2026)
  • Drewry World Container Index (2026-10-22)
  • Forto Preisliste Import Deutschland Q3 2026 (2026-07-01)

También le puede interesar

De la teoría a la práctica

Calcule el precio orientativo de su envío, con el mismo desglose de costes que en nuestros ejemplos.