De nombreux produits du quotidien venant de Chine sont des marchandises dangereuses au regard du droit des transports : batteries externes, batteries de vélos électriques, écouteurs Bluetooth, parfums, vernis à ongles, colles, peintures, bombes aérosols, certains aimants. Chaque mode de transport leur applique ses propres règles internationales. Les erreurs sont détectées au plus tard chez le transitaire, au contrôle de l’aéroport ou au port – la marchandise est alors bloquée et, dans le pire des cas, des amendes sont encourues. C’est pourquoi nous ne proposons le transport de marchandises dangereuses que sur demande : nous vérifions d’abord les documents avec vous, puis nous cherchons un partenaire et une liaison qui acceptent votre marchandise.
Le déroulement
- Demander les documents : fiche de données de sécurité, pour les batteries au lithium le résumé d’essai UN 38.3, fiche produit indiquant le type de batterie et l’énergie (Wh) ou la teneur en lithium.
- Vérifier le classement : numéro ONU, classe de danger, groupe d’emballage, éventuelles dispositions spéciales ou exemptions liées aux quantités.
- Trouver une liaison : chaque armateur, compagnie aérienne, liaison ferroviaire ou groupeur n’accepte pas toutes les classes. Nous obtenons des confirmations d’acceptation.
- Emballage et marquage en Chine : emballage homologué (emballage ONU), étiquettes de danger, numéro ONU, pour les batteries la marque « batterie au lithium ». En Chine, pour le fret aérien, on exige souvent en plus un rapport d’un institut d’essai agréé sur les conditions de transport et des preuves de l’emballage homologué.
- Déclaration de marchandises dangereuses : l’expéditeur établit la déclaration propre au mode de transport (p. ex. Shipper’s Declaration en fret aérien, Dangerous Goods Declaration en fret maritime).
- Transport et dédouanement comme pour une marchandise ordinaire, avec une déclaration supplémentaire au terminal ou à l’aéroport.
- Livraison en Allemagne selon l’ADR, le cas échéant avec un véhicule et un conducteur formés au transport de marchandises dangereuses.
Ce qui est inclus dans le prix – et ce qui ne l’est pas
| Poste | Inclus dans l’offre ? | Remarque |
|---|---|---|
| Vérification des documents et du classement | oui | base de toute offre |
| Surcharge marchandises dangereuses de l’armateur/de la compagnie | oui | valeur indicative de 35 à 60 % du fret normal (aperçu du marché 2026) |
| Déclaration de marchandises dangereuses et annonce | oui | sur la base de vos données |
| Rapport d’essai, emballage ONU en Chine | non | à la charge du fournisseur ou facturé séparément |
| Livraison selon l’ADR | oui | le cas échéant avec supplément |
| Droits de douane et TVA à l’importation | non | comme pour une marchandise ordinaire |
| Frais en cas de refus pour indications erronées | non | retour, frais de stockage, reconditionnement |
Marchandises dangereuses fréquentes venant de Chine
| Exemple de produit | Classement typique | Points déterminants |
|---|---|---|
| Batteries externes, batteries seules | classe 9, UN 3480 (lithium-ion) | énergie, état de charge, emballage |
| Appareils à batterie intégrée | classe 9, UN 3481 | allègements selon la taille de la batterie |
| Parfums, vernis à ongles, solvants | classe 3 (liquides inflammables) | point d’éclair, quantité par emballage intérieur |
| Bombes aérosols | classe 2, UN 1950 (aérosols) | contenu, gaz propulseur, quantité |
Ce tableau ne remplace pas un classement : seuls la fiche de données de sécurité et les informations sur le produit concret font foi.
Quand cette prestation est adaptée
- Vous importez des produits avec batteries au lithium, des liquides à bas point d’éclair, des aérosols ou des produits chimiques.
- Votre fournisseur peut fournir des fiches de données de sécurité et des rapports d’essai complets et à jour.
- Vous disposez d’un délai suffisant : la vérification et la confirmation d’acceptation prennent généralement quelques jours.
Les documents nécessaires
- Fiche de données de sécurité (FDS/MSDS), à jour, avec une rubrique 14 (transport) complète. Pour l’UE, une FDS conforme aux exigences REACH est requise.
- Résumé d’essai UN 38.3 pour les cellules et batteries au lithium (preuve que le type de batterie a réussi les essais de transport de l’ONU)
- Déclaration de marchandises dangereuses de l’expéditeur
- Facture commerciale et liste de colisage indiquant les articles dangereux
- pour les batteries dans l’UE : enregistrement au titre de la loi allemande sur les batteries (BattDG) avant la mise sur le marché
Les pièges de coûts les plus fréquents
- Marchandises dangereuses non déclarées : si elles sont réservées comme marchandises ordinaires puis découvertes, blocage, frais supplémentaires et amendes s’ensuivent – y compris pour l’expéditeur.
- FDS erronée ou absente : sans informations de transport correctes, aucune réservation n’est possible.
- Acceptation non confirmée : un prix avantageux ne vaut rien si la liaison n’accepte pas la classe concernée.
- État de charge : pour les batteries au lithium, le transport aérien impose des règles sur l’état de charge. Le fournisseur doit s’en assurer avant l’expédition.
- Enregistrements oubliés : en Allemagne, les batteries et appareils électriques doivent être enregistrés avant de pouvoir être vendus.
Pour aller plus loin
- ElektroG, VerpackG, BattDG : les enregistrements avant la première importation (guide en allemand)
- Sécurité des produits à l’importation : GPSR et CE (guide en allemand)
- Documents d’importation : ce que chacun doit contenir (guide en allemand)
- Fret aérien depuis la Chine
Nous calculons les marchandises dangereuses exclusivement au cas par cas. Envoyez-nous vos documents via la page Contact ; tous les prix sont des valeurs indicatives sans engagement.
Cette page est une information générale et ne remplace pas le conseil d’un conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses.